"cinches" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Cinches' é o plural de 'cinch', que são faixas usadas para prender a sela em um animal, principalmente um cavalo. Informalmente, também pode significar coisas muito fáceis de fazer.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'cinches' é usado principalmente em contextos equestres ou do faroeste. O significado informal ('coisa fácil') é mais comum nos EUA. Não confunda com 'clinch', que significa fechar algo ou resolver.
أمثلة
We tightened the cinches on the horse before riding.
Apertamos as **cilhas** do cavalo antes de montar.
Saddles have two cinches for extra security.
As selas têm duas **cilhas** para mais segurança.
Those math problems were real cinches for her.
Aquelas questões de matemática foram verdadeiras **coisas fáceis** para ela.
Replacing the batteries in this remote is a total cinch.
Trocar as pilhas deste controle remoto é uma **coisa fácil**.
With her experience, these challenges are just cinches to her.
Com a experiência dela, esses desafios são apenas **coisas fáceis** para ela.
Don’t worry about the test—those questions are cinches if you study.
Não se preocupe com a prova—essas perguntas são **coisas fáceis** se você estudar.