"chump change" بـUrdu
التعريف
ایک غیر رسمی اظہار جو بہت تھوڑی مقدار میں پیسے کے لئے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب کسی بڑی یا اہم چیز سے موازنہ کیا جائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
"Chump change" امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے، بہت غیر رسمی ہے، اور اکثر کم رقم کو حقیر ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔ رسمی مواقع میں ہرگز استعمال نہ کریں۔
أمثلة
He only paid me chump change for all that work.
اس نے مجھے اتنے سارے کام کے بدلے صرف **بہت تھوڑے پیسے** دیے۔
The lottery prize was just chump change this week.
اس ہفتے لاٹری انعام صرف **بہت تھوڑے پیسے** تھا۔
To a billionaire, a thousand dollars is chump change.
ایک ارب پتی کے لیے، ہزار ڈالر تو **بہت تھوڑے پیسے** ہیں۔
Don't worry about the fee—it's just chump change compared to what you'll gain.
فیس کی فکر نہ کرو—جو تم حاصل کرو گے اس کے مقابلے میں یہ **بہت تھوڑے پیسے** ہیں۔
They offered me chump change to work on the weekend, so I said no.
انہوں نے ہفتے کے آخر میں کام کے لیے مجھے **بہت تھوڑے پیسے** آفر کیے تو میں نے انکار کردیا۔
Honestly, the repair cost is chump change if it means the car runs again.
سچ کہوں تو اگر گاڑی دوبارہ چلنے لگ جائے تو مرمت کی قیمت **بہت تھوڑے پیسے** ہے۔