"chugged" بـBengali

• গলা দিয়ে গিলে ফেলা (পানীয়)
• ধীরে ধীরে ও শব্দ করে এগিয়ে যাওয়া (যানবাহন)

التعريف

'Chugged' অর্থ হলো কোনো পানীয় খুব দ্রুত বড় বড় চুমুকে খেয়ে ফেলা অথবা কোনো যানবাহন ধীরে ধীরে ও শব্দ করতে করতে চলা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, সাধারণত পানীয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('chugged a beer')। যানবাহনের ক্ষেত্রে ধীর, শব্দযুক্ত অগ্রগতি বোঝায়। ছোট করে বা নিঃশব্দে পান করা বা চলার জন্যে ব্যবহৃত হয় না।

أمثلة

He chugged the water after his run.

সে দৌড়ানোর পর **গলা দিয়ে গিলে ফেলেছিল** পানি।

The old train chugged slowly up the hill.

পুরোনো ট্রেনটি ধীরে ধীরে পাহাড়ের দিকে **শব্দ করে এগিয়ে যাচ্ছিল**।

She chugged her soda in one go.

সে তার সোডা **গলা দিয়ে গিলে ফেলেছিল** একসাথে।

"He chugged his beer like a champion," Mark said, laughing.

"সে তার বিয়ার **গলা দিয়ে গিলে ফেলেছিল** চ্যাম্পিয়নের মতো," মার্ক হাসতে হাসতে বলল।

The bus chugged along through the snowstorm, refusing to stop.

বাসটি বরফঝড়ের মধ্যেও **শব্দ করে এগিয়ে যাচ্ছিল**, থামতে রাজি হচ্ছিল না।

I was so thirsty, I just chugged the whole bottle without thinking.

আমি এত তৃষ্ণার্ত ছিলাম, ভেবেই না এক বোতল **গলা দিয়ে গিলে ফেলেছিলাম**।