"chronicles" بـArabic
التعريف
سجلات مكتوبة أو روايات تَصِف الأحداث بترتيب حدوثها عادةً عبر فترة زمنية. أحياناً تشير إلى كتب أو قصص تروي أحداثاً تاريخية مهمة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا يُستخدم في سياقات رسمية أو أدبية. "Chronicles" تشير عادةً إلى نصوص تاريخية قديمة أو روايات توثق أحداث عبر الزمن. لا تُستخدم للقصص اليومية العادية. تُستخدم أيضًا كعنوان لكتب مثل 'سجلات نارنيا'.
أمثلة
The ancient chronicles tell us about the king's life.
تخبرنا **السجلات التاريخية** القديمة عن حياة الملك.
She reads the chronicles of her country's history.
هي تقرأ **سجلات** تاريخ بلدها.
Many people study old chronicles to learn about the past.
الكثير من الناس يدرسون **السجلات التاريخية** القديمة ليتعلموا عن الماضي.
The documentary series chronicles the struggle of local farmers over decades.
سلسلة الوثائقيات **توثق** نضال المزارعين المحليين لعقود.
'The Chronicles of Narnia' is a famous book series loved by both kids and adults.
'**سجلات** نارنيا' سلسلة كتب مشهورة يحبها الأطفال والكبار.
His blog chronicles his adventures as he travels the world.
مدونته **توثق** مغامراته أثناء سفره حول العالم.