"chronicler" بـHindi
التعريف
क्रॉनिकलर वह व्यक्ति होता है जो ऐतिहासिक घटनाओं का विस्तार से वर्णन करता है, अक्सर उनके घटित होने पर या तुरंत बाद में। क्रॉनिकलर भविष्य की पीढ़ियों के लिए तथ्य, कहानियाँ और टिप्पणियाँ लिखता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
इस शब्द का उपयोग मुख्यतः औपचारिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भों में किया जाता है। 'क्रॉनिकलर' केवल घटनाएँ दर्ज करता है, जबकि इतिहासकार उनका विश्लेषण करता है। अक्सर मध्ययुगीन या प्राचीन लेखन के साथ जुड़ा होता है।
أمثلة
The chronicler wrote about the king’s battles.
**क्रॉनिकलर** ने राजा की लड़ाइयों का वर्णन किया।
A chronicler records important events for history.
**क्रॉनिकलर** ऐतिहासिक घटनाओं को दर्ज करता है।
The village chronicler kept stories of daily life.
गाँव के **क्रॉनिकलर** ने रोज़मर्रा की ज़िंदगी की कहानियाँ रखीं।
In medieval times, being a chronicler was an important job.
मध्यकाल में, **क्रॉनिकलर** होना एक महत्वपूर्ण पेशा था।
The chronicler's diary is one of our main sources about that era.
**क्रॉनिकलर** की डायरी उस युग के बारे में हमारे मुख्य स्रोतों में से एक है।
Sometimes, the chronicler added his own opinions to the stories.
कभी-कभी **क्रॉनिकलर** अपनी राय भी कहानियों में जोड़ देता था।