"chow down" بـKorean

맛있게 먹다신나게 먹다

التعريف

친근하고 편안한 자리에서 신나게 많이 먹는다는 뜻입니다.

아주 비격식적인 표현이니, 공식적인 자리에서는 쓰지 않습니다. 가족이나 친구들과 있을 때 사용하세요. 예: 'Let's chow down!'은 '같이 맛있게 먹자!'라는 뜻입니다.

It's time to chow down!

이제 **맛있게 먹을** 시간이야!

The kids can't wait to chow down on pizza.

아이들은 피자를 **신나게 먹기**를 기다릴 수가 없다.

We all sat down to chow down together at the barbecue.

우리는 모두 바비큐에서 함께 **맛있게 먹었다**.

If you're hungry, let's chow down before the movie starts.

배고프면 영화 시작 전에 같이 **맛있게 먹자**.

They really chowed down at the wedding buffet.

그들은 결혼식 뷔페에서 정말 **신나게 먹었다**.

Everyone was ready to chow down after the long hike.

긴 하이킹 후에 모두가 **맛있게 먹을** 준비가 되어 있었다.