"chophouse" بـChinese (Traditional)

牛排館牛排餐廳

التعريف

Chophouse 是指主要供應牛排、排骨和其他牛肉、豬肉或羊肉相關菜餚的餐廳。

“Chophouse” 是較為傳統、帶點懷舊色彩的詞，多用於描述西方供應各類肉類（尤其牛排、排骨）的餐廳。和“steakhouse”相似，但種類更豐富。多出現在餐廳名或歷史場合，現代口語罕用。

We had dinner at a famous chophouse last night.

我們昨晚在一家著名的**牛排館**喫了晚餐。

A chophouse usually serves different kinds of grilled meat.

**牛排館**通常供應多種烤肉。

The oldest chophouse in the city opened in 1890.

這座城市最老的**牛排館**於1890年開業。

I love the cozy, old-school vibe of this chophouse.

我很喜歡這家**牛排館**溫馨懷舊的氣氛。

If you’re in the mood for steak, that chophouse on Main Street is perfect.

如果你想喫牛排，主街那家**牛排館**很適合。

Back in the day, a chophouse was where business deals happened over dinner.

以前，**牛排館**是商人邊喫晚餐邊談生意的地方。