"chop up" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi genellikle bıçakla küçük parçalara bölmek. Genellikle yemek hazırlarken kullanılır, ama bir şeyi parçalara ayırmak anlamında da kullanılabilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'chop up' genellikle yemek yaparken kullanılır (örneğin 'chop up the vegetables' — sebzeleri doğramak). 'slice' (dilimlemek) ve 'dice' (küp küp doğramak) ile karıştırmayın. Bazen bir şeyi bölümlere ayırmak anlamında da kullanılır ('chop up the report').
أمثلة
Please chop up the onions for the soup.
Lütfen çorba için soğanları **doğra**.
We need to chop up the carrots before cooking.
Yemek yapmadan önce havuçları **doğramamız** gerekiyor.
Can you chop up the chocolate for the cake?
Pastanın içine çikolatayı **küçük küçük doğrar mısın**?
After you chop up the veggies, just toss them in the salad.
Sebzeleri **doğradıktan** sonra, sadece salataya ekleyin.
The old computer was chopped up for parts.
Eski bilgisayar parçalar için **küçük parçalara ayrıldı**.
If you chop up the text, it'll be easier to read.
Metni **bölümlere ayırırsan**, okumak daha kolay olur.