"chop up" بـKorean

잘게 썰다잘게 자르다

التعريف

무언가를 칼 등으로 작게 자르거나 써는 것. 주로 요리할 때 사용되지만, 무언가를 여러 부분으로 나눌 때도 쓸 수 있음.

'chop up'은 요리할 때 야채 등을 잘게 썰 때 자주 쓰입니다. 'slice'(얇게 자르다), 'dice'(깍둑썰기)와 다릅니다. 비유적으로 문서나 텍스트를 여러 부분으로 나눌 때도 씁니다.

Please chop up the onions for the soup.

수프에 쓸 양파를 **잘게 썰어** 주세요.

We need to chop up the carrots before cooking.

요리하기 전에 당근을 **잘게 썰어야** 해요.

Can you chop up the chocolate for the cake?

케이크에 쓸 초콜릿을 **잘게 썰어** 줄래?

After you chop up the veggies, just toss them in the salad.

야채를 **잘게 썰면** 그냥 샐러드에 넣으세요.

The old computer was chopped up for parts.

오래된 컴퓨터가 부품용으로 **잘게 분해되었다**.

If you chop up the text, it'll be easier to read.

텍스트를 **나눠서** 보면 읽기 더 쉬울 거예요.