"chop off" بـIndonesian
التعريف
Menghilangkan sesuatu dengan cara dipotong habis menggunakan alat tajam, biasanya dengan gerakan cepat dan tegas.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, menggambarkan tindakan memotong secara cepat dan tegas ('chop off a branch'). Lebih kuat kesan mendadaknya dibanding 'cut off'.
أمثلة
Be careful or you might chop off your finger.
Hati-hati, kamu bisa saja **memotong** jarimu.
The chef had to chop off the ends of the carrots.
Koki harus **memotong** ujung-ujung wortel itu.
They used an axe to chop off the old branch.
Mereka menggunakan kapak untuk **memotong** cabang lama itu.
I accidentally chopped off too much hair at the salon.
Aku tidak sengaja **memotong** rambut terlalu banyak di salon.
Can you chop off the ends so the table fits in the room?
Bisakah kamu **memotong** ujung-ujungnya supaya meja muat di ruangan?
She threatened to chop off his internet if he didn't pay the bill.
Dia mengancam akan **memotong** internetnya jika dia tidak membayar tagihan.