"choose violence" بـHindi
التعريف
जानबूझकर आक्रामक, कठोर या टकरावपूर्ण तरीके से प्रतिक्रिया करना; अक्सर मज़ाक या व्यंग्य में जब कोई ज़्यादा साहसी या अत्यधिक कदम उठाता है, उसके लिए इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आधुनिक स्लैंग और इंटरनेट मीम। आमतौर पर मज़ाक में बोला जाता है जब कोई कड़ा जवाब देता है, तीखी टिप्पणी करता है या अनावश्यक झगड़ा शुरू कर देता है। यहाँ 'violence' का अर्थ शारीरिक हिंसा नहीं बल्कि एकदम ज़्यादा बोल्ड या टकराव वाला रवैया है। ऑनलाइन जगहों पर 'X chose violence' आना सामान्य है।
أمثلة
Sometimes it feels like he just chooses violence during meetings.
कभी-कभी लगता है कि वो बैठकों में बस **हिंसा चुन लेता है**।
After reading the mean comment, she chose violence and replied with a savage comeback.
उसने जब तीखी टिप्पणी पढ़ी, तो उसने **हिंसा चुनी** और जबरदस्त जवाब दिया।
Don't be surprised if he chooses violence when you ask about football.
अगर आपने उससे फुटबॉल के बारे में पूछा तो हैरान मत होना अगर वह **हिंसा चुन ले**।
Wow, you really woke up and chose violence today, huh?
वाह, आज तो तुम सच में उठते ही **हिंसा चुन ली**, है ना?
He could have explained gently, but instead he chose violence with that brutal honesty.
वो धीरे-धीरे समझा सकता था, लेकिन उसने सीधी बात कहकर **हिंसा चुनी**।
Twitter is wild—someone says pineapple on pizza and the internet immediately chooses violence.
Twitter तो कमाल का है—कोई बस बता दे पिज्जा पर पाइनएप्पल और इंटरनेट तुरंत **हिंसा चुन लेता है**।