"choose violence" بـChinese (Simplified)

• 选择暴力

التعريف

有意地以激烈、强硬或对立的方式回应，通常用于幽默或讽刺地形容某人采取激进或极端做法。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

现代俚语和网络用语。常以幽默方式形容某人采取激烈、直接或“开撕”的态度，而不是指真正的身体暴力。常见于网络流行语“某人选择暴力”。

أمثلة

Sometimes it feels like he just chooses violence during meetings.

有时候感觉他在会议中故意**选择暴力**。

After reading the mean comment, she chose violence and replied with a savage comeback.

看到恶毒评论后，她**选择了暴力**，用犀利的话回击了对方。

Don't be surprised if he chooses violence when you ask about football.

如果你问他足球，他可能会**选择暴力**，别惊讶。

Wow, you really woke up and chose violence today, huh?

哇，你今天真是一起床就**选择了暴力**啊？

He could have explained gently, but instead he chose violence with that brutal honesty.

他本可以温和解释，但他却用直白的话**选择了暴力**。

Twitter is wild—someone says pineapple on pizza and the internet immediately chooses violence.

推特真疯狂——有人说披萨上放菠萝，网友立马**选择暴力**。