"choked" بـRussian
التعريف
Когда что-то застревает в горле и невозможно нормально дышать, или когда человек из-за волнения или эмоций не может хорошо выполнить какое-либо дело.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Можно использовать как в буквальном смысле (например, 'подавился едой'), так и в переносном ('провалиться от волнения', особенно в спорте).
أمثلة
He choked on a piece of bread.
Он **подавился** кусочком хлеба.
She was so nervous that she choked during her speech.
Она так нервничала, что во время речи просто **перенервничала**.
The player choked at the last minute and missed the goal.
Игрок **перенервничал** в последний момент и не забил гол.
I almost choked when I heard the shocking news.
Я чуть не **подавился**, услышав шокирующую новость.
The comedian choked on stage and forgot all his jokes.
Комик **растерялся** на сцене и забыл все свои шутки.
The smoke was so thick I choked and had to leave the room.
Дым был такой густой, что я **подавился** и был вынужден выйти из комнаты.