"choke down" بـHindi

• मजबूरी में खाना
• ज़बरदस्ती निगलना

التعريف

कुछ ऐसा खाना या निगलना जिसमें आपको कठिनाई हो, खासकर जब आप नहीं खाना चाहते या उसका स्वाद खराब हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब आप अपनी इच्छा न होने पर खाना खाते हैं। कभी-कभी इसे रूपक में भी उपयोग किया जाता है, लेकिन अधिकांशतः खाने के सन्दर्भ में होता है।

أمثلة

He had to choke down the bitter medicine.

उसे कड़वी दवा **मजबूरी में खाना** पड़ा।

She choked down her lunch quickly because she was late.

वो लेट हो रही थी, इसलिए उसने अपना दोपहर का खाना **मजबूरी में जल्दी खा लिया**।

The kids tried to choke down their vegetables.

बच्चों ने सब्जियाँ **मजबूरी में खाना** चाहीं।

I could barely choke down that burnt toast this morning.

मैं आज सुबह जली हुई टोस्ट **मजबूरी में मुश्किल से खा सका**।

He tried to choke down his anger and smile.

उसने अपनी नाराजगी **मजबूरी में दबा कर** मुस्कुराने की कोशिश की।

Sometimes you just have to choke down the truth, even if it hurts.

कभी-कभी आपको **सच को मजबूरी में स्वीकार** करना पड़ता है, चाहे वह कितना भी दुख दे।