"chocaholic" بـJapanese

チョコホリックチョコレート中毒者

التعريف

チョコレートが大好きで、ついついたくさん食べてしまう人のこと。中毒のようにやめられない場合もある。

カジュアルでユーモラスに使う言葉で、自分や友達について楽しく話す時に使われます。フォーマルにはあまり使いません。

She is a true chocaholic and eats chocolate every day.

彼女は本物の**チョコホリック**で、毎日チョコレートを食べています。

My brother is a chocaholic who can't say no to cake.

私の兄は**チョコホリック**で、ケーキを断れません。

Are you a chocaholic or do you prefer candy?

あなたは**チョコホリック**ですか、それともキャンディが好きですか？

I bought too much chocolate again—such a chocaholic!

またチョコレートを買い過ぎちゃった―本当に**チョコホリック**だな！

Whenever there's chocolate around, the chocaholic in me can't resist.

チョコレートがあると、私の中の**チョコホリック**が我慢できなくなります。

He jokes that his dream job is working at a chocolate factory, because he's such a chocaholic.

彼は、チョコレート工場で働くのが夢の仕事だと冗談を言っています。なぜなら彼は本物の**チョコホリック**だからです。