"choc" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um sentimento forte e repentino de surpresa, medo ou desconforto, geralmente causado por algo inesperado ou perturbador.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Choc' é informal e aparece principalmente em títulos de notícias ou conversas informais, como abreviação de 'shock'. Mais comum no inglês britânico/australiano. Em contextos formais, prefira 'shock'.
أمثلة
The news came as a choc to everyone.
A notícia foi um **choque** para todos.
He was still in choc after the accident.
Ele ainda estava em **choque** após o acidente.
Her face showed choc and fear.
O rosto dela mostrava **choque** e medo.
It was a real choc to find out he had left the company suddenly.
Foi um verdadeiro **choque** saber que ele saiu da empresa de repente.
The announcement sent a choc wave through the whole school.
O anúncio causou uma onda de **choque** por toda a escola.
You could see the choc on their faces when they heard the bad news.
Dava pra ver o **choque** nos rostos deles ao ouvirem a má notícia.