"chiseling" بـUrdu

• چھینی سے کاٹنا
• دھوکہ دینا

التعريف

چھینی سے کاٹنا کا مطلب ہے کہ پتھر یا لکڑی کو مخصوص اوزار سے تراشنا۔ غیر رسمی طور پر یہ لفظ کسی کو دھوکہ دینے یا فریب دینے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

ہنر یا فن کے میدان میں چھینی سے کاٹنا فصیح استعمال ہے۔ دھوکہ دینے کے معنی میں بول چال یا سلیگ کے طور پر آتا ہے، خصوصاً پیسوں یا فائدے کے لیے۔ 'دھیرے دھیرے کاٹنا' کے انداز میں مستقل محنت کے لئے استعمال ہو سکتا ہے۔

أمثلة

The artist spent hours chiseling the statue.

فنکار نے گھنٹوں مجسمے کو **چھینی سے کاٹا**.

He is chiseling a piece of wood.

وہ لکڑی کے ایک ٹکڑے کو **چھینی سے کاٹ رہا ہے**.

The old man was caught chiseling customers out of money.

بوڑھا آدمی گاہکوں سے پیسے **دھوکہ دے کر** پکڑا گیا۔

She's been chiseling away at the marble for weeks.

وہ کئی ہفتوں سے سنگ مرمر کو **چھینی سے کاٹ رہی ہے**.

I heard they were chiseling tourists with fake tickets.

میں نے سنا ہے وہ جعلی ٹکٹوں سے سیاحوں کو **دھوکہ دے رہے ہیں**.

My neighbor keeps chiseling away at that fence, trying to fix it.

میرا پڑوسی اس باڑھ کو ٹھیک کرنے کے لیے بار بار **چھینی سے کاٹ رہا ہے**.