"chip away at" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi birçok küçük adımla ya da yavaşça ilerleyerek zamanla zayıflatmak veya küçültmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle mecazi anlamda, özellikle 'problem', 'borç', 'özgüven' gibi kavramlarla kullanılır. Sabır ve sürekli çabayı ifade eder.
أمثلة
We chip away at our homework every night.
Her gece ödevimizi **yavaş yavaş yapıyoruz**.
Over time, rain can chip away at stone.
Zamanla yağmur, taşı **yavaş yavaş aşındırabilir**.
She is chipping away at her debt a little each month.
O her ay borcunu **adım adım azaltıyor**.
If you keep chipping away at it, you’ll finish the project eventually.
Eğer **adım adım ilerlersen**, eninde sonunda projeyi tamamlarsın.
Negative comments can chip away at your confidence.
Olumsuz yorumlar, senin **özgüvenini** **yavaş yavaş azaltabilir**.
Bit by bit, they chipped away at the old traditions.
Adım adım, eski gelenekleri **yavaş yavaş azalttılar**.