"chip away at" بـBengali

ধীরে ধীরে ক্ষয় করাধাপে ধাপে কমিয়ে ফেলা

التعريف

কোনো কিছুতে বারবার ছোট ছোট অংশ বাদ দিয়ে অথবা ধাপে ধাপে কমানোর মাধ্যমে সেটিকে দুর্বল বা কম কার্যকর করা।

অধিকাংশ সময়ই এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'problem', 'debt', 'confidence' ইত্যাদি ক্ষেত্রে। 'chip away at' দিয়ে ক্রমাগত চেষ্টা বা ধৈর্য বোঝায়।

We chip away at our homework every night.

আমরা প্রতি রাতে আমাদের **হোমওয়ার্ক** ধীরে ধীরে **ক্ষয় করি**।

Over time, rain can chip away at stone.

সময়ের সঙ্গে সঙ্গে, বৃষ্টি পাথরকে ধাপে ধাপে **ক্ষয় করতে** পারে।

She is chipping away at her debt a little each month.

সে প্রতি মাসে তার ঋণ **ধাপে ধাপে কমিয়ে** দিচ্ছে।

If you keep chipping away at it, you’ll finish the project eventually.

তুমি যদি **ধীরে ধীরে এগিয়ে যাও**, শেষ পর্যন্ত কাজটা শেষ করতে পারবে।

Negative comments can chip away at your confidence.

নেতিবাচক মন্তব্যগুলো তোমার **আত্মবিশ্বাস** ধীরে ধীরে **ক্ষয় করতে** পারে।

Bit by bit, they chipped away at the old traditions.

অল্প অল্প করে তারা পুরোনো রীতি-নীতিগুলো **ধাপে ধাপে কমিয়ে দিলো**।