"chinese water torture" بـHindi
التعريف
एक ऐसी यातना जिसमें पानी की बूंदें लगातार किसी व्यक्ति के माथे पर टपकाई जाती हैं, जिससे अत्यधिक बेचैनी और मानसिक तनाव होता है। यह रूपक रूप में किसी बहुत चिढ़ाने वाली, बार-बार होने वाली स्थिति के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह आमतौर पर तुलना के रूप में परेशान करने वाले, बार-बार होने वाले अनुभवों के लिए प्रयोग होता है। कभी-कभी इसका प्रयोग असंवेदनशील समझा जा सकता है, इसलिए औपचारिक या संवेदनशील स्थितियों में सावधानी से प्रयोग करें।
أمثلة
Chinese water torture is a method where water drips on the forehead.
**चीनी जल यातना** एक ऐसी विधि है जिसमें पानी माथे पर टपकाया जाता है।
Many people find Chinese water torture disturbing to imagine.
बहुत लोग **चीनी जल यातना** की कल्पना से ही परेशान हो जाते हैं।
The story explained how Chinese water torture can break someone’s will.
कहानी में बताया गया कि **चीनी जल यातना** किसी की इच्छाशक्ति को कैसे तोड़ सकती है।
These constant phone calls are like Chinese water torture!
ये बार-बार आने वाली फोन कॉल्स तो **चीनी जल यातना** जैसी हो गई हैं!
Waiting hours in line felt like Chinese water torture.
लाइन में घंटों इंतजार करना तो **चीनी जल यातना** जैसा लगा।
The slow, annoying drip of the faucet reminded me of Chinese water torture.
नल से टपकती पानी की धीमी, चिढ़ाने वाली आवाज **चीनी जल यातना** की याद दिला गई।