"chill out" بـKorean

진정하다편하게 쉬다

التعريف

걱정이나 화를 가라앉히고 편안하게 있는 것. 친구들끼리 캐주얼하게 쓸 때 많아요.

아주 비공식적으로 쓰이며, 친구나 가까운 사람끼리 'Just chill out!'처럼 자주 쓴다. 상황에 따라 무신경하게 들릴 수 있다.

You should chill out and not worry so much.

너는 **진정하고** 너무 걱정하지마.

Hey, chill out! There's no need to get upset.

야, **진정해**! 화낼 필요 없어.

We spent the weekend just chilling out by the pool.

우리 주말 내내 수영장 옆에서 그냥 **편하게 쉬었어**.

If you chill out for a bit, things will feel better.

잠깐만 **진정하면** 괜찮아질 거야.

After the exam, I just want to chill out at home.

시험 끝나고 그냥 집에서 **진정하고** 싶어.

Let's chill out and watch a movie tonight.

오늘 밤에는 **편하게 쉬면서** 영화 보자.