"childproofed" بـSpanish
التعريف
Hecho seguro para que los niños no puedan abrir, usar o lastimarse con algo. Usado principalmente para hogares, habitaciones o productos adaptados para proteger a los niños pequeños.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se utiliza principalmente como verbo en el contexto de la seguridad en el hogar: 'childproofed la cocina'. Informal. También puede usarse como adjetivo. Común con 'casa', 'cajón', 'armario', etc.
أمثلة
We childproofed the kitchen before our baby started crawling.
**Protegimos para niños** la cocina antes de que nuestro bebé comenzara a gatear.
All the outlets in the house are childproofed.
Todos los enchufes de la casa están **a prueba de niños**.
They childproofed the medicine cabinet after having twins.
**Protegieron para niños** el botiquín después de tener gemelos.
Have you childproofed everything for your toddler yet?
¿Ya **hiciste a prueba de niños** todo para tu pequeño?
I thought my flat was childproofed, but my daughter still found a way to open the drawers.
Pensé que mi apartamento estaba **a prueba de niños**, pero mi hija igual encontró cómo abrir los cajones.
Before renting out the house, the owners childproofed all the sharp corners and electric sockets.
Antes de alquilar la casa, los dueños **pusieron a prueba de niños** todas las esquinas y enchufes.