"childishness" بـKorean

유치함

التعريف

어른에게는 적합하지 않게 아이처럼 생각하거나 행동하는 성질을 말합니다. 주로 유치하거나 미성숙한 태도를 가리킵니다.

'유치함'은 부정적인 의미로, '순수함'이나 '어린아이같음'과는 다릅니다. 주로 어른의 미성숙하거나 유치한 행동을 비판할 때 쓰이며, '유치함을 보이다', '유치함에 실망하다' 등으로 자주 사용됩니다.

His childishness made it hard for others to take him seriously.

그의 **유치함** 때문에 다른 사람들이 그를 진지하게 받아들이기 힘들었다.

She apologized for her childishness during the meeting.

그녀는 회의 중 자신의 **유치함**에 대해 사과했다.

Childishness is not appropriate in professional situations.

**유치함**은 전문적인 상황에서는 적절하지 않다.

Her sudden childishness was surprising, since she is usually so mature.

평소에는 매우 성숙하지만, 그녀의 갑작스러운 **유치함**은 놀라웠다.

There's a difference between childishness and just being playful.

**유치함**과 단순히 장난스러운 것은 다르다.

He was frustrated by the childishness of the whole argument.

그는 그 논쟁 전체의 **유치함**에 실망했다.