"chiefly" بـArabic

• في الأساس
• بشكل رئيسي

التعريف

في الغالب أو بشكل أساسي؛ يُستخدم للإشارة إلى الجزء الأكثر أهمية أو الرئيسي من شيء ما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Chiefly' كلمة رسمية وغالبًا ما توجد في النصوص المكتوبة أكثر من الحديث اليومي. تشبه 'mainly' أو 'primarily' ولكنها أقل شيوعًا في المحادثة. عادة تسبق الشيء الذي يتم التركيز عليه: 'chiefly responsible'، 'chiefly because of'. لا تُستخدم للأشخاص ('the chief' لها معنى مختلف).

أمثلة

The city is chiefly known for its ancient ruins.

تشتهر المدينة **في الأساس** بآثارها القديمة.

Rice is grown chiefly in the south.

يتم زراعة الأرز **بشكل رئيسي** في الجنوب.

He was chiefly responsible for the project.

كان **في الأساس** مسؤولاً عن المشروع.

The club consists chiefly of university students these days.

النادي يتكون **في الغالب** من طلاب جامعيين هذه الأيام.

Our expenses are chiefly on rent and food.

مصروفاتنا **بشكل رئيسي** على الإيجار والطعام.

We're chiefly interested in finding a solution, not assigning blame.

نحن **في الأساس** مهتمون بإيجاد حل، وليس البحث عن اللوم.