"chiaroscuro" بـRussian
التعريف
Это художественный приём, при котором используется сильный контраст между светом и тенью для передачи глубины и драмы в произведениях искусства, фотографиях или фильмах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще употребляется в контексте искусства, фотографии, кино; это итальянское заимствование, в разговорной речи почти не встречается. Не путайте с общим «контраст», акцент на художественной игре света и тени.
أمثلة
The painting uses chiaroscuro to make the face look three-dimensional.
На картине с помощью **киароскуро** лицо выглядит объёмным.
Many classic films use chiaroscuro lighting for dramatic effect.
Во многих классических фильмах используется освещение **киароскуро** для драматического эффекта.
Leonardo da Vinci was known for using chiaroscuro in his art.
Леонардо да Винчи был известен использованием **киароскуро** в своих работах.
Photographers love using chiaroscuro to create moody portraits.
Фотографы любят использовать **киароскуро**, чтобы создавать атмосферные портреты.
If you want your sketches to pop, try adding a bit of chiaroscuro.
Если хочешь, чтобы твои наброски были ярче, попробуй добавить немного **киароскуро**.
The movie’s intense chiaroscuro really made every scene feel mysterious.
Интенсивное **киароскуро** в фильме придавало каждой сцене загадочность.