"chew over" بـKorean

곰곰이 생각하다깊이 고민하다

التعريف

어떤 결정을 내리거나 의견을 정하기 전에 오랫동안 신중하게 생각하는 것.

비공식적으로, '아이디어', '계획', '문제' 등에 대해 오래 고민할 때 사용. 음식과는 무관.

I need some time to chew over your offer.

네 제안을 **곰곰이 생각할** 시간이 필요해.

They will chew over the plan before making a choice.

그들은 선택하기 전에 계획을 **곰곰이 생각할** 거야.

Let's chew over this problem together.

이 문제를 같이 **곰곰이 생각해보자**.

She spent the whole weekend chewing over what to do next.

그녀는 주말 내내 다음에 무엇을 할지 **곰곰이 생각했다**.

Before you decide, take a night to chew it over.

결정하기 전에 하룻밤을 두고 **곰곰이 생각해봐**.

We kept chewing over the idea until we found a solution.

우리는 해결책을 찾을 때까지 그 아이디어를 계속 **곰곰이 생각했다**.