"chew on" بـRussian
التعريف
Прокусывать пищу зубами или тщательно обдумывать что-либо перед принятием решения.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Разговорное выражение; кроме буквального значения, часто описывает процесс вдумчивого размышления над идеями или новостями. В формальных текстах заменяется словами типа «обдумать», «размышлять».
أمثلة
Please chew on your food before swallowing.
Пожалуйста, **пожуй** еду перед тем, как проглотить.
I need some time to chew on this idea.
Мне нужно немного времени, чтобы это **обдумать**.
The dog likes to chew on his toy.
Собака любит **жевать** свою игрушку.
Let me chew on that for a bit and get back to you.
Дай мне немного времени, чтобы это **обдумать**, и я тебе отвечу.
He had to chew on the news before deciding what to do next.
Он должен был **обдумать** эту новость, прежде чем решить, что делать дальше.
Sometimes it's good to chew on a problem overnight.
Иногда полезно **обдумать** проблему за ночь.