"cherishing" بـJapanese

• 大切にする
• 心から大事に思う

التعريف

人や物・思い出などを深い愛情や感謝の気持ちで大切に守ろうとすること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

感情的・詩的な場面や思い出、大切な人についてよく使われます。普段のカジュアルな会話ではあまり使われません。「思い出を大切にする」「大切な人を守る」などとよく組み合わせます。

أمثلة

She is cherishing the memories of her grandmother.

彼女はおばあちゃんの思い出を**大切にしている**。

I am cherishing the gift you gave me.

あなたがくれた贈り物を**大切にしている**よ。

They are cherishing every moment together.

彼らは一緒に過ごすひとときを**大切にしている**。

He keeps cherishing that old photo from his childhood.

彼は子供の頃の古い写真をずっと**大切にしている**。

For her, cherishing her friends means staying in touch no matter what.

彼女にとって**友達を大切にする**とは、どんな時でも連絡を取り合うことだ。

Sometimes just cherishing the little things can make your day better.

時には、小さなことをただ**大切にする**だけで一日が良くなることもある。