"cheesiest" بـSpanish
التعريف
La forma superlativa de 'cheesy'. Se usa para describir algo con mucho sabor a queso o, más comúnmente, algo extremadamente cursi, sentimental o poco elegante.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Generalmente informal o en tono de broma. Se usa literal para comida o figuradamente para cosas demasiado sentimentales o clichés. El uso figurado es el más común: "la película más cursi", "el piropo más cursi".
أمثلة
This is the cheesiest pizza I have ever eaten.
Esta es la pizza **más llena de queso** que he comido.
That was the cheesiest movie I've ever seen.
Esa fue la película **más cursi** que he visto.
He told the cheesiest joke at the party.
Contó el chiste **más cursi** en la fiesta.
That was the cheesiest pick-up line I’ve ever heard!
¡Esa fue la frase para ligar **más cursi** que he escuchado!
My brother loves the cheesiest old love songs.
A mi hermano le encantan las canciones de amor viejas **más cursis**.
Wow, that’s the cheesiest smile I’ve seen all day!
¡Guau, esa es la sonrisa **más cursi** que he visto hoy!