"cheeky" بـUrdu

• شوخ
• شرارتی (مزاحیہ انداز میں)

التعريف

کسی کی بات یا رویے میں ایسی شوخی یا شرارت جو اکثر دوستانہ یا ہنسی مذاق میں کی جاتی ہے اور نقصان پہنچانے کیلئے نہیں ہوتی۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر دوستوں یا بچوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، سنجیدہ یا باقاعدہ ماحول میں اس لفظ کا استعمال مناسب نہیں۔ سیاق و سباق اور انداز پر توجہ دیں۔

أمثلة

Don't be so cheeky with your teacher.

اپنے ٹیچر کے ساتھ اتنے **شوخ** نہ بنو۔

The little boy gave a cheeky smile to his mother.

چھوٹے لڑکے نے اپنی ماں کو **شوخی** سے مسکرایا۔

That was a cheeky question!

یہ ایک **شوخ** سوال تھا!

He made a cheeky comment and everyone laughed.

اس نے ایک **شوخ** تبصرہ کیا اور سب ہنسنے لگے۔

She's a bit cheeky, but that's what makes her fun.

وہ کچھ **شوخ** ہے، لیکن یہی اسے دلچسپ بناتا ہے۔

Let's grab a cheeky snack before dinner.

چلو، کھانے سے پہلے کوئی **شرارتی** سنیک کھا لیتے ہیں۔