"check" بـArabic

• شيك
• فحص
• تحقق

التعريف

فحص شيء للتأكد من صحته أو حالته الجيدة، أو إيقاف أو إبطاء شيء. ويمكن أن تعني أيضاً أمرًا مكتوبًا بدفع المال من حساب بنكي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم الكلمة في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تُستخدم كثيرًا مع عبارات مثل 'check the facts' (تحقق من الحقائق)، 'check the time' (تحقق من الوقت)، 'check your work' (راجع عملك). يجب عدم الخلط بينها وبين 'شيك' للدفع البنكي. يمكن أن تكون اسم أو فعل حسب السياق.

أمثلة

I need to check my schedule before agreeing.

أحتاج إلى **فحص** جدولي قبل الموافقة.

Please check your answers before submitting the test.

يرجى **مراجعة** إجاباتك قبل تقديم الاختبار.

He paid by check at the store.

دفع ب**شيك** في المتجر.

Let me check if the meeting room is free.

دعني **أتحقق** إذا كانت قاعة الاجتماعات خالية.

I’ll give your work a quick check later.

سأقوم ب**مراجعة** سريعة لعملك لاحقًا.

She put a check on her phone bill to avoid extra charges.

وضعت **حدًا** على فاتورة هاتفها لتجنب الرسوم الإضافية.