"check in" بـHindi

• चेक-इन करना
• पंजीकरण करना

التعريف

किसी होटल या हवाई अड्डे पर पहुँचने और पंजीकरण करने के लिए उपयोग होता है। यह भी दर्शाता है कि आप कहीं पहुँच चुके हैं या उपस्थित हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर यात्रा, होटल और हवाई अड्डों में प्रयोग होता है ('reception पर check in', 'flight के लिए check in')। मोबाइल ऐप्स/सोशल मीडिया में भी ('Facebook पर check in करें')। कभी-कभी अनौपचारिक रूप से किसी से हालचाल पूछने के लिए भी इस्तेमाल होता है ('I'll check in with you later')। 'check on' (देखभाल करना) से न मिलाएँ।

أمثلة

Please check in at the front desk when you arrive.

कृपया आने पर रिसेप्शन पर **चेक-इन करें**।

We need to check in for our flight two hours before departure.

हमें उड़ान से दो घंटे पहले **चेक-इन करना** है।

You can check in online to save time at the airport.

आप ऑनलाइन **चेक-इन कर** सकते हैं ताकि हवाई अड्डे पर समय बचे।

I'll check in with you later to see how things are going.

मैं बाद में **हालचाल पूछने** आऊँगा कि सब कैसा चल रहा है।

When you get to the hotel, just check in and I'll meet you in the lobby.

होटल पहुँचने पर बस **चेक-इन** कर लो, मैं लॉबी में मिलूँगा।

Don’t forget to check in on Facebook when we arrive at the concert.

कंसर्ट पहुँचने पर फेसबुक पर **चेक-इन करना** मत भूलना।