"cheat out of" بـRussian
التعريف
Кого-то обмануть так, чтобы он потерял или не получил то, что по праву его, обычно нечестным способом.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Выражение часто употребляется по схеме 'cheat someone out of something', например, 'cheat her out of money'. Неформально, подчеркивает несправедливость и нечестность; не о романтической измене, а о материальных потерях.
أمثلة
He tried to cheat me out of my pay.
Он пытался **обманом лишить** меня моей зарплаты.
The company cheated customers out of refunds.
Компания **обманом лишила** клиентов возвратов.
They cheated her out of her inheritance.
Они **обманом лишили** её наследства.
Don't let them cheat you out of what you deserve.
Не позволяй им **обманом лишить** тебя того, что ты заслуживаешь.
I can't believe they cheated him out of first place.
Не могу поверить, что они **обманом лишили** его первого места.
She felt cheated out of her chance to speak.
Она чувствовала, что её **обманом лишили** возможности высказаться.