"chauvinism" بـKorean
التعريف
쇼비니즘은 자기 집단(국가, 성별 등)이 다른 집단보다 우월하다고 지나치게 믿는 태도입니다. 주로 편견이나 차별이 동반됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
‘남성 쇼비니즘’, ‘국수적 쇼비니즘’처럼 특정 성별이나 국가에 대한 맹목적 우월감에 사용됩니다. 부정적 뉘앙스로 쓰이며, 단순한 자긍심 또는 애국심과 혼동하지 않기 바랍니다.
أمثلة
His old-fashioned views come off as pure chauvinism to younger people.
그의 구식 견해는 요즘 젊은이들에게 완전한 **쇼비니즘**으로 보인다.
Fighting against chauvinism means treating everyone with respect, no matter where they're from or who they are.
**쇼비니즘**에 맞서 싸운다는 것은, 그 사람이 어디 출신이든 누구든 모두에게 존중을 표하는 것을 뜻한다.
He was accused of chauvinism because he thought his country was better than all others.
그는 자신의 나라가 모두보다 낫다고 생각해서 **쇼비니즘**으로 비난받았다.
Chauvinism can lead to unfair treatment of other groups.
**쇼비니즘**은 다른 집단에 불공평한 대우를 불러올 수 있다.
Some people see chauvinism in advertisements that favor men over women.
광고에서 남성을 우대할 때 일부 사람들은 **쇼비니즘**을 본다.
There's a lot of talk about chauvinism in the workplace these days.
요즘 직장에서의 **쇼비니즘**에 대한 이야기가 많다.