"chauvinism" بـJapanese
التعريف
ショーヴィニズムとは、自分の所属する国や性別、グループが他より優れていると根拠なく強く信じる考え方です。多くの場合、他者への偏見や差別を含みます。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
「男性ショーヴィニズム」「国家ショーヴィニズム」などの言い方が多く、主に否定的な意味で使われます。普通の誇りや愛国心とは異なり、極端で非合理的な態度を指します。
أمثلة
His old-fashioned views come off as pure chauvinism to younger people.
彼の古い考え方は若者から見ると純粋な**ショーヴィニズム**に映る。
Fighting against chauvinism means treating everyone with respect, no matter where they're from or who they are.
**ショーヴィニズム**と闘うとは、どこから来た人でも誰でも、全員を尊重して接することを意味する。
He was accused of chauvinism because he thought his country was better than all others.
彼は自分の国が他国より優れていると思っていたため、**ショーヴィニズム**と非難された。
Chauvinism can lead to unfair treatment of other groups.
**ショーヴィニズム**によって他のグループへの不公平な扱いが生じることがある。
Some people see chauvinism in advertisements that favor men over women.
男性を優遇する広告に**ショーヴィニズム**を感じる人もいる。
There's a lot of talk about chauvinism in the workplace these days.
最近、職場での**ショーヴィニズム**について多く語られている。