"chauvinism" بـChinese (Traditional)
沙文主義盲目自大
التعريف
沙文主義指對自己羣體(如國家或性別)有不合理且過度的優越感。通常包含對他人的偏見或歧視。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於正式或學術語境,如「沙文主義者」(極端民族主義)和「男性沙文主義」(性別偏見)。帶有負面意涵,不能與正常自豪感混淆。
أمثلة
His old-fashioned views come off as pure chauvinism to younger people.
他過時的觀點在年輕人看來就是純粹的**沙文主義**。
Fighting against chauvinism means treating everyone with respect, no matter where they're from or who they are.
對抗**沙文主義**就意味著無論對方來自哪裡或是誰,都應尊重他們。
He was accused of chauvinism because he thought his country was better than all others.
他因認為自己的國家優於其他國家而被指責為**沙文主義**。
Chauvinism can lead to unfair treatment of other groups.
**沙文主義**可能導致對其他羣體的不公正對待。
Some people see chauvinism in advertisements that favor men over women.
有些人認為偏向男性的廣告體現了**沙文主義**。
There's a lot of talk about chauvinism in the workplace these days.
現在大家經常討論職場裡的**沙文主義**。