"chauvinism" بـArabic

• الشوفينية
• التعصب القومي

التعريف

الشوفينية هي الاعتقاد المفرط وغير المعقول بتفوق مجموعتك (مثل الجنسية أو الجنس). غالبًا ما تتضمن التحيز أو التمييز ضد الآخرين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية، مثل 'الشوفينية الوطنية' أو 'الشوفينية الذكورية'. تشير دائمًا إلى المبالغة والسلبيّة، وليست مجرد اعتزاز عادي.

أمثلة

His old-fashioned views come off as pure chauvinism to younger people.

آراؤه القديمة تعتبرها الأجيال الشابة **شوفينية** خالصة.

Fighting against chauvinism means treating everyone with respect, no matter where they're from or who they are.

مكافحة **الشوفينية** تعني معاملة الجميع باحترام بغض النظر عن أصلهم أو هويتهم.

He was accused of chauvinism because he thought his country was better than all others.

اتهم بـ **الشوفينية** لأنه كان يعتقد أن بلده أفضل من جميع البلدان الأخرى.

Chauvinism can lead to unfair treatment of other groups.

قد يؤدي **الشوفينية** إلى معاملة غير عادلة لمجموعات أخرى.

Some people see chauvinism in advertisements that favor men over women.

يرى بعض الناس **الشوفينية** في الإعلانات التي تفضّل الرجال على النساء.

There's a lot of talk about chauvinism in the workplace these days.

هناك الكثير من الحديث الآن عن **الشوفينية** في أماكن العمل.