"chastising" بـIndonesian
التعريف
Teguran atau kritik keras secara lisan terhadap seseorang yang melakukan kesalahan, biasanya dari orang berwenang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan oleh atasan atau orang tua saat menegur keras bawahan atau anak; lebih keras dari 'nasihat', namun tidak sekeras 'berate'. Sering digunakan dengan ungkapan 'chastising someone for'.
أمثلة
The teacher was chastising the student for being late.
Guru sedang **menegur keras** murid karena datang terlambat.
My mom is always chastising me for not cleaning my room.
Ibuku selalu **menegur keras** aku karena tidak membersihkan kamarku.
He was chastising his dog for barking too much.
Dia sedang **menegur keras** anjingnya yang menggonggong terlalu banyak.
Instead of just chastising her employees, the manager offered helpful feedback.
Alih-alih hanya **menegur keras** karyawannya, manajer memberikan masukan yang membantu.
She regretted chastising her friend in front of everyone.
Dia menyesal telah **menegur keras** temannya di depan semua orang.
People on social media are quick at chastising others for small mistakes.
Orang-orang di media sosial sangat cepat dalam **menegur keras** orang lain untuk kesalahan kecil.