"chastisement" بـTurkish
التعريف
Birinin davranışını düzeltmek için yapılan sert eleştiri veya ceza. Genellikle resmi veya dini bir bağlamda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok yazılı, tarihî veya dini bağlamlarda kullanılır. Gündelik konuşmada ise 'ceza' veya 'azarlama' gibi daha basit kelimeler tercih edilir.
أمثلة
The teacher gave the boy a chastisement for talking in class.
Öğretmen, sınıfta konuştuğu için çocuğa **azarlama** yaptı.
His parents believed in strict chastisement when he broke the rules.
Ailesi, kuralları çiğnediğinde sıkı **cezalandırma**ya inanıyordu.
She feared her mistake would bring chastisement from her boss.
Hatasından dolayı patronundan **azarlama** alacağından korkuyordu.
After the incident, his father’s chastisement was more verbal than physical.
Olaydan sonra, babasının **azarlaması** fizikselden çok sözlüydü.
The harsh chastisement she received made her rethink her choices.
Aldığı sert **azarlama**, kararlarını tekrar düşünmesine neden oldu.
Online, people can face public chastisement for even small mistakes.
İnternette insanlar küçük hatalar için bile kamuya açık **azarlama** ile karşılaşabiliyor.