"chastise" بـHindi

• डाँटना
• कड़ी आलोचना करना

التعريف

किसी को बहुत कठोरता से डाँटना या दंडित करना, खासकर जब उसने कुछ गलत किया हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में आता है; अधिकतर गंभीर या कठोर आलोचना या डाँट को दर्शाता है। रोज़मर्रा की भाषा में 'scold' या 'reprimand' ज्यादा इस्तेमाल होते हैं।

أمثلة

The teacher chastised the student for talking in class.

शिक्षक ने कक्षा में बात करने पर छात्र को **डाँटा**।

Parents sometimes chastise their children for being rude.

माता-पिता कभी-कभी अपने बच्चों को बदतमीज़ी के लिए **डाँटते** हैं।

He was chastised for arriving late to work again.

उसे फिर से काम पर देर से आने के लिए **कड़ी आलोचना** मिली।

The manager publicly chastised the team after the project failed.

प्रोजेक्ट फेल होने के बाद मैनेजर ने टीम को **कड़ी फटकार** लगाई।

She didn’t mean to chastise her friend, but her words came out harsh.

वह अपनी दोस्त को **डाँटना** नहीं चाहती थी, लेकिन उसकी बात सख्त लग गई।

Online critics were quick to chastise the movie for its poor script.

ऑनलाइन आलोचकों ने तुरंत ही खराब पटकथा के लिए फिल्म की **कड़ी आलोचना** की।