"chase up" بـKorean

재촉하다답변을 독촉하다

التعريف

누군가에게 다시 연락해서 답변, 결과 혹은 행동을 요청하거나 상기시키는 것.

영국식 영어에서 자주 쓰이는 비격식 표현. 답변이나 행동을 재촉해야 할 때 사용. 무례하게 들릴 수 있으니 정중하게 사용해야 함.

I need to chase up my friend about the tickets.

나는 친구에게 티켓에 대해 **재촉해야** 해.

Could you chase up the supplier for the invoice?

공급업체에 인보이스 **재촉해줄래**?

She forgot, so I will chase up the answer tomorrow.

그녀가 잊어서 내일 답변을 **재촉할게**.

Just wanted to chase up and see if you got my last message.

그냥 **재촉**차 연락했는데 내 마지막 메시지 받았는지 궁금해서.

I'll chase up the results and let you know by the end of the day.

오늘 안에 결과 **재촉해서** 알려줄게.

Have you managed to chase up that payment yet?

그 결제 **재촉**했어?