"chase after" بـRussian
التعريف
Бежать за кем-то или чем-то, чтобы поймать, достичь или получить это. Также может значить очень стараться получить то, что хочешь, например, успех или любовь.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в разговорной речи. Можно говорить о физической погоне («гнаться за собакой») или о стремлении к чему-то («гнаться за мечтой»). Для официальных текстов лучше использовать 'преследовать' или 'добиваться'.
أمثلة
The boy chased after his dog in the park.
Мальчик **гнался за** своей собакой в парке.
She always chases after good grades at school.
Она всегда **гонится за** хорошими оценками в школе.
Don’t chase after people who don’t respect you.
Не **гонись за** теми, кто тебя не уважает.
Everyone seems to be chasing after the latest trends these days.
В наше время все **гонятся за** последними тенденциями.
Are you really going to chase after him again?
Ты правда снова собираешься **гнаться за** ним?
Stop chasing after things you can’t control.
Перестань **гнаться за** тем, что ты не можешь контролировать.