"charming" بـJapanese

魅力的な愛らしい

التعريف

人や場所、行動が温かみがあり好感をもたれる、親しみやすく魅力的な様子を表します。

人柄や笑顔、小さな町やホテル、古い家によく使われます。「nice」よりも温かく親しみやすい印象ですが、「beautiful」や「handsome」ほど外見には重点を置きません。

She has a charming smile.

彼女は**魅力的な**笑顔をしている。

We stayed in a charming little hotel.

私たちは**魅力的な**小さなホテルに泊まりました。

He was very charming at dinner.

彼は夕食の時、とても**魅力的**だった。

Their new apartment isn't big, but it is really charming.

彼らの新しいアパートは広くはないけど、本当に**魅力的**だ。

I know he's charming, but I still don't trust him.

彼が**魅力的**なのは分かるけど、それでも信用しない。

The café looks charming at night with all those lights.

カフェは夜になると明かりでとても**魅力的**に見える。