"charmed" بـHindi
التعريف
अगर कोई charmed है, तो वह किसी व्यक्ति या चीज़ से बहुत प्रसन्न, प्रभावित या आकर्षित महसूस करता है। यह 'I'm charmed' जैसे विनम्र वाक्य में भी आता है, खासकर किसी से पहली बार मिलते समय, हालांकि यह प्रयोग कम आम है और थोड़ा औपचारिक या चंचल लग सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अक्सर 'by' के साथ आता है, जैसे 'charmed by the village'। इसका भाव सिर्फ 'interested' से ज्यादा गर्म और गहरा होता है। परिचय के समय 'Charmed' या 'I'm charmed' थोड़ा पुराना, सुसंस्कृत या playful लग सकता है, रोज़मर्रा का सबसे सामान्य प्रयोग नहीं है।
أمثلة
She was charmed by the small garden.
वह उस छोटे बगीचे से **मुग्ध** हो गई।
We were charmed by his smile.
हम उसकी मुस्कान से **मुग्ध** हो गए।
"I'm charmed to meet you," she said.
उसने कहा, “आपसे मिलकर **खुशी हुई**।”
They were completely charmed by the town's quiet streets and cafés.
वे उस कस्बे की शांत गलियों और कैफ़े से पूरी तरह **मुग्ध** हो गए।
I wasn't expecting much, but I ended up being really charmed by the movie.
मुझे ज़्यादा उम्मीद नहीं थी, लेकिन आखिर में मैं फ़िल्म से सचमुच **मुग्ध** हो गया।
He put on that old-fashioned voice and said, "Charmed, I'm sure."
उसने पुरानी शैली की आवाज़ बनाकर कहा, “**आपसे मिलकर खुशी हुई**, निस्संदेह।”