"character assassination" بـKorean

인격 살해명예 훼손

التعريف

누군가의 평판을 망치기 위해 거짓이나 해로운 정보를 퍼뜨리는 의도적인 행위.

공식적이고 심각한 상황에서 사용되며, 주로 정치나 언론, 직장 내에서 공개적으로 발생한다. '인격 살해 캠페인'처럼 쓰임. '명예 훼손'보다 의미가 넓다.

He lost his job because of character assassination in the media.

그는 언론에서의 **인격 살해** 때문에 직장을 잃었다.

Some politicians use character assassination to hurt their opponents.

일부 정치인들은 상대방을 해치기 위해 **인격 살해**를 이용한다.

The newspaper was accused of character assassination after the article was published.

신문사는 그 기사가 나온 후 **인격 살해**로 비난받았다.

His rivals launched a campaign of character assassination during the election.

선거 기간에 그와 경쟁하는 이들이 **인격 살해** 캠페인을 벌였다.

Social media can make character assassination spread very quickly.

소셜 미디어로 **인격 살해**가 매우 빠르게 퍼질 수 있다.

Being the target of character assassination can be emotionally exhausting.

**인격 살해**의 대상이 되는 것은 감정적으로 매우 고통스러울 수 있다.