"chanteys" بـTurkish
التعريف
Denizci şarkıları, özellikle yelkenli gemilerde denizcilerin birlikte çalışırken söyledikleri geleneksel şarkılardır. Bu şarkılar işlerin ritimli yapılmasına yardımcı olurdu.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Denizci şarkıları' veya 'şanti' kelimesi, günümüzde çoğunlukla tarihsel veya müziksel bağlamda kullanılır. Özellikle iş yapan denizcilerin şarkılarını anlatır, genel halk şarkıları için uygun değildir.
أمثلة
Sailors used to sing chanteys while they worked on ships.
Denizciler gemide çalışırken **denizci şarkıları** söylerdi.
Many old chanteys tell stories about life at sea.
Pek çok eski **denizci şarkısı** deniz hayatı hikayeleri anlatır.
Chanteys helped sailors work together as a team.
**Denizci şarkıları** denizcilerin takım halinde uyumla çalışmasına yardımcı olurdu.
These days, some folk bands perform chanteys at festivals.
Günümüzde bazı folk grupları festivallerde **denizci şarkıları** seslendiriyor.
I love listening to old chanteys when I'm near the ocean—it just fits the mood.
Deniz kenarındayken eski **denizci şarkılarını** dinlemeyi çok seviyorum, tam da o havaya uygun.
You can still hear chanteys in movies about pirates and ships.
Günümüzde hâlâ korsanlar ve gemilerle ilgili filmlerde **denizci şarkılarını** duyabilirsiniz.