"channelled" بـTurkish
التعريف
Bir enerji, duygu veya kaynağı belirli bir yöne veya amaca doğru yönlendirmek ya da aktarmak anlamına gelir. Bazen düşünce veya duyguları belirli bir şekilde ifade etmek için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok resmi veya yarı resmi durumlarda, enerji, emek, kaynak ya da duyguları yönetmekten söz edilirken kullanılır. Hem soyut hem de somut bağlamlarda geçerlidir: 'channelled anger into art', 'channelled funds'.
أمثلة
She channelled her energy into studying for the exam.
Enerjisini sınava çalışmaya **yönlendirdi**.
The river was channelled away from the town to prevent flooding.
Nehir, seli önlemek için kasabadan uzağa **aktarıldı**.
He channelled his anger into helping others.
Öfkesini başkalarına yardım etmeye **yönlendirdi**.
She channelled her creativity into writing a novel during lockdown.
Yaratıcılığını karantina döneminde roman yazmaya **yönlendirdi**.
The company channelled its profits into community projects last year.
Şirket geçen yıl kârını toplumsal projelere **aktardı**.
I channelled what I learned from my mistakes into making better choices.
Hatalarımdan öğrendiklerimi daha iyi seçimler yapmaya **yönlendirdim**.