"channelled" بـKorean
التعريف
에너지, 감정 또는 자원을 특정한 방향이나 목적에 집중하거나 돌리는 것을 의미합니다. 때로는 생각이나 감정을 특정 방법을 통해 표현하는 것도 포함됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 공식적 또는 반공식적으로, 에너지·노력·자원·감정 등을 관리하거나 다른 목적에 쏟을 때 사용됨. 'channelled anger into art', 'channelled funds'와 같이 다양한 맥락에 쓰임.
أمثلة
She channelled her energy into studying for the exam.
그녀는 자신의 에너지를 시험 공부에 **쏟았다**.
The river was channelled away from the town to prevent flooding.
홍수를 막기 위해 강이 마을에서 멀리 **돌렸다**.
He channelled his anger into helping others.
그는 자신의 분노를 남을 돕는 일에 **쏟았다**.
She channelled her creativity into writing a novel during lockdown.
그녀는 락다운 기간 동안 소설 집필에 창의력을 **쏟았다**.
The company channelled its profits into community projects last year.
그 회사는 지난해 수익을 지역 사회 프로젝트에 **쏟았다**.
I channelled what I learned from my mistakes into making better choices.
나는 실수에서 배운 경험을 더 나은 선택을 하는 데 **쏟았다**.