"change up" بـRussian
التعريف
Означает сделать что-то по-другому или внести разнообразие, особенно если хочется освежить рутину или поменять темп.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Неофициальный стиль, подходит для разговоров о том, чтобы разбавить рутину (например, 'change up the menu'). В спорте — сменить темп или стиль. Не путайте с обычным 'change', здесь акцент на разнообразии или обновлении.
أمثلة
Let's change up our usual breakfast tomorrow.
Давай завтра **что-нибудь изменим** в нашем обычном завтраке.
I like to change up my workout routine every week.
Я люблю каждую неделю **разнообразить** свою тренировочную программу.
Can we change up the music at the party?
Можем ли мы **сменить** музыку на вечеринке?
If you feel stuck, sometimes you just need to change up your approach.
Если ты застрял, иногда просто нужно **что-то поменять** в своём подходе.
The coach told us to change up the pace in the second half.
Тренер сказал нам во втором тайме **изменить** темп.
After eating pizza for a week, it was time to change up the menu.
После недели с пиццей пришло время **разнообразить** меню.