"change up" بـArabic

• يغيّر
• يبدّل
• يغير الإيقاع

التعريف

أن تفعل شيئًا بشكل مختلف أو تضيف بعض التنوع، خاصةً عند تجربة شيء جديد أو تغيير الطريقة المعتادة. كما يمكن أن تعني زيادة السرعة أو تغيير الإيقاع، خاصة في الرياضة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم في الغالب بشكل غير رسمي، للدلالة على كسر الروتين أو إضافة تنوع. في الرياضة تدل على تغيير السرعة أو الإيقاع. تختلف عن 'change' حيث تظهر نية التغيير بغرض التجديد أو التنويع.

أمثلة

Let's change up our usual breakfast tomorrow.

دعونا **نغيّر** الفطور المعتاد غدًا.

I like to change up my workout routine every week.

أحب **أن أغير** روتين التمارين كل أسبوع.

Can we change up the music at the party?

هل يمكننا **تغيير** الموسيقى في الحفلة؟

If you feel stuck, sometimes you just need to change up your approach.

إذا شعرت بأنك عالق، أحيانًا كل ما تحتاجه هو أن **تغير** طريقتك.

The coach told us to change up the pace in the second half.

قال المدرب أن **نغير** الإيقاع في الشوط الثاني.

After eating pizza for a week, it was time to change up the menu.

بعد أسبوع من أكل البيتزا، حان وقت **تغيير** القائمة.